Would it be a good idea to include the phrase ‘confidentiality’ in the title when providing EAP information?

I would like to resend the EAP counseling guidance email.

Previously, I just titled it something like "Employee Counseling Program Guide," so maybe that's why the usage rate wasn't as high as I expected... lol ㅠㅠ

Since I have heard that many employees are worried about consultation details being shared with the company, I am thinking of emphasizing the confidentiality guarantee a little more in the title or the first sentence this time.

But then again, if I emphasize it too much, it might seem too heavy, or make it feel like counseling is a system only for special people...

To what extent do other companies include confidentiality clauses when sending EAP information emails?

Would it be better to put it directly in the title, or explain it naturally in the body text?

Comments5
  • 넛지EAP(관리자)
    안녕하세요, 넛지EAP입니다.
    
    EAP 안내 메일에서는 비밀보장 문구를 아예 빼기보다는, 제목이나 첫 문장에서 자연스럽게 안내하는 것이 좋습니다. 직원들이 EAP 이용을 망설이는 가장 큰 이유 중 하나가 “상담 내용이 회사에 알려지는 것 아닐까?” 하는 걱정이기 때문입니다.
    
    다만 제목에 “비밀보장 상담”만 너무 강하게 넣으면 오히려 무거운 제도처럼 보일 수 있어, 제목은 부담을 낮추는 표현으로 잡고 본문 초반에 비밀보장 원칙을 명확히 설명하는 방식이 좋습니다.
    
    예를 들어 제목은 “필요할 때 이용할 수 있는 EAP 상담 안내”, “업무 스트레스와 마음건강 지원 프로그램 안내”처럼 자연스럽게 쓰고, 본문 첫 부분에 “상담 내용은 회사나 관리자에게 개별 공유되지 않으며, 이용 현황은 익명·집계 기준으로만 관리됩니다”라고 넣는 방식입니다.
    
    정리하면, 제목에는 EAP를 편하게 인식할 수 있는 표현을 쓰고, 본문 첫 문단에서 비밀보장·신청 방법·상담 가능 주제를 짧고 분명하게 안내하는 것이 가장 실무적으로 적절합니다.
    
  • Unknown User3
    혹시 EAP 안내 메일 제목에 비밀보장 문구를 넣는다면 “비밀보장 상담 지원 안내”처럼 직접적으로 쓰는 게 좋을까요, 아니면 “안심하고 이용할 수 있는 상담 지원 안내”처럼 조금 부드럽게 표현하는 게 좋을까요? 저도 이 부분이 제일 고민됩니다.
    넛지EAP(관리자)
    안녕하세요, 넛지EAP입니다.
    
    EAP 안내 메일 제목에는 “비밀보장 상담 지원 안내”처럼 직접적으로 쓰는 것보다, “안심하고 이용할 수 있는 상담 지원 안내”처럼 조금 부드럽게 표현하는 방식이 더 자연스럽습니다.
    
    “비밀보장”이라는 단어 자체는 꼭 필요한 메시지이지만, 제목에서 너무 강하게 보이면 오히려 상담이 무겁거나 특별한 상황에서만 이용하는 제도처럼 느껴질 수 있습니다. 그래서 제목은 이용 장벽을 낮추는 표현으로 잡고, 본문 첫 문단에서 비밀보장 원칙을 분명하게 설명하는 것이 좋습니다.
    
    예를 들어 제목은 “안심하고 이용할 수 있는 EAP 상담 지원 안내”, “필요할 때 편하게 이용하는 마음건강 상담 안내”처럼 쓰고, 본문에는 “상담 내용은 회사나 관리자에게 개별 공유되지 않으며, 이용 현황은 익명·집계 기준으로만 관리됩니다”라고 안내할 수 있습니다.
    
    정리하면, 제목은 부드럽게 접근하고 본문에서는 비밀보장, 신청 방법, 상담 가능 주제를 짧고 명확하게 안내하는 방식이 가장 실무적으로 적절합니다.
    
  • Unknown User2
    제목은 "마음건강 상담 프로그램 안내”처럼 너무 부담스럽지 않게 쓰고, 본문 초반에 상담 내용은 회사에 공유되지 않습니다 정도로 자연스럽게 넣는 방식이 괜찮아 보여요. 제목부터 너무 강하게 가기보다, 열어봤을 때 바로 신뢰가 생기게 하는 느낌이요!
  • Unknown User1
    저도 제목에 비밀보장을 너무 크게 넣으면 살짝 무겁게 느껴질까 봐 고민될 것 같아요ㅠㅠ 근데 직원들이 제일 걱정하는 부분이 그거라면, 본문 첫 문장에서는 꼭 안심할 수 있게 설명해주는 게 좋을 것 같습니다.