Would it be okay to record in the internal records that EAP was provided following the health consultation?

I am in charge of health management at a workplace with 300 employees. Recently, during a health consultation, I guided an employee who complained of both sleep problems and work stress on how to use the in-house EAP.
Health counseling records currently document the consultation date, chief complaint, and guidance/action details. However, I am concerned that if I also record 'EAP guidance,' the HR team or managers might be able to infer whether the employee utilized counseling services later on. Currently, only the health manager has access to the records, but some are summarized and reported during regular inspections. We have not yet shared employee information with the EAP provider and have only provided the employees with the application channels.
At what level should the fact that EAP was provided be recorded? I am wondering if it is better to simply record it as "information on external professional support channels" without verifying whether an actual application was made, and if I need to set separate access rights and retention periods. I would also appreciate your advice on whether it is appropriate to include only the number of notifications in regular reports, rather than individual records.

Comments3
  • Unknown User2
    정기 보고에는 개인별 안내 내용보다 전체 안내 건수와 지원 채널 운영 현황만 포함하는 게 적절해 보여요. 보건상담 원기록의 접근권한과 보관 기준도 일반 보고자료와 분리해야 할 것 같습니다.
  • Unknown User1
    저희도 상담 이용 여부로 보일 수 있는 표현 대신 ‘외부 전문지원 채널 안내’ 정도로 기록하고, 실제 신청 여부는 별도로 확인하지 않는 편이 안전할 것 같습니다.
  • Profile Image
    넛지EAP(관리자)
    Dain Co., Ltd.
    76 Answers1% Answer adoption rateSpecializes in Health Management, psychological counseling
    안녕하세요, 넛지EAP입니다. ☺️✨
    EAP 신청 채널만 안내했고 개인정보를 업체에 전달하지 않았다면 기록은 실제 이용 여부로 오해되지 않도록 최소한으로 남기는 것이 좋습니다. ‘EAP 권유’, ‘심리상담 필요’보다는 ‘외부 전문지원 채널 안내’처럼 안내 사실과 범위만 기록하고, 직원의 신청·이용 여부는 확인하거나 기록하지 않는 원칙이 적절합니다.
    
    보건상담 원기록에는 상담일, 업무 수행과 관련해 확인된 사항, 제공한 일반적인 지원 정보와 필요한 후속 확인 정도를 남기되 접근권한을 보건담당자 등 업무상 필요한 인원으로 제한해 주세요. 인사팀이나 관리자에게는 개인별 안내 사실이나 개인을 추정할 수 있는 세부내용을 공유하지 않고, 정기 보고가 필요하면 충분히 집계된 안내 건수와 공통 개선과제만 제시하는 편이 안전합니다.
    
    보관기간은 건강상담 기록의 법적 성격, 회사 규정과 보존 필요성을 확인해 문서 종류별로 정하고, 목적이 끝난 기록은 안전하게 파기하도록 기준을 마련해 주세요. EAP 이용기록과 상담내용은 제공업체가 별도 기준으로 관리해야 하며 회사의 보건상담 기록과 결합하지 않는 것이 원칙입니다.
    
    구체적인 기록 내용이 건강정보 또는 민감정보에 해당할 수 있으므로 개인정보 담당자와 최신 법령 기준을 함께 검토해 주세요.