Should employees dispatched overseas be included in the list for domestic mandatory legal training?

Hello. This is the person in charge of mandatory statutory training. We have dispatched employees who are affiliated with the domestic headquarters but have been working at overseas subsidiaries for most of this year. It is difficult to exclude them all at once as eligibility criteria vary by training course, and even if we schedule online training according to the same schedule as domestic employees, there are issues regarding local working hours and language barriers.
Currently, we verify the list of dispatched employees, along with their affiliations and work locations, separately. Would it be more appropriate to include them in the list of those subject to domestic mandatory legal training first, and then re-evaluate the applicability for each specific course? I would also like to know if similar training completed at an overseas subsidiary can be recognized as proof for domestic training.

Comments4
  • Profile Image
    ๋„›์ง€EAP(๊ด€๋ฆฌ์ž)
    Dain Co., Ltd.
    76 Answers1% Answer adoption rateSpecializes in Health Management, psychological counseling
    ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋„›์ง€EAP์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
    ํ•ด์™ธ ํŒŒ๊ฒฌ์ž๋ผ๋Š” ์ด์œ ๋งŒ์œผ๋กœ ๊ตญ๋‚ด ๋ฒ•์ •์˜๋ฌด๊ต์œก ๋ช…๋‹จ์—์„œ ์ผ๊ด„ ์ œ์™ธํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค ๊ต์œก๋ณ„๋กœ ์ ์šฉ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญ๋‚ด ๋ฒ•์ธ๊ณผ์˜ ๊ทผ๋กœ๊ด€๊ณ„, ์‹ค์ œ ๊ทผ๋ฌด์ง€์™€ ์—…๋ฌด, ํŒŒ๊ฒฌ ํ˜•ํƒœ, ๊ต์œก๋ณ„ ๋ฒ•์  ๋Œ€์ƒ, ํ˜„์ง€ ๋ฒ•๋ น ์ ์šฉ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๊ตฌ๋ถ„ํ•ด ๊ฒ€ํ† ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
    ํ•ด์™ธ ๋ฒ•์ธ์—์„œ ์œ ์‚ฌํ•œ ๊ต์œก์„ ์ด์ˆ˜ํ–ˆ๋”๋ผ๋„ ๊ตญ๋‚ด ๊ต์œก๊ณผ ํ•„์ˆ˜ ๋‚ด์šฉ, ๊ต์œก์‹œ๊ฐ„, ๋Œ€์ƒ ๋ฒ”์œ„, ์‹ค์‹œ ๋ฐฉ์‹๊ณผ ์ฆ๋น™ ๊ธฐ์ค€์ด ๋‹ค๋ฅด๋ฉด ์ž๋™์œผ๋กœ ๋Œ€์ฒด๋œ๋‹ค๊ณ  ๋‹จ์ •ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์กด ๊ต์œก์˜ ๊ณผ์ •๋ช…, ๊ต์•ˆ, ์‹ค์‹œ์ผ, ์‹œ๊ฐ„, ๊ฐ•์‚ฌยท๊ธฐ๊ด€ ์ •๋ณด, ์ด์ˆ˜์ฆ์„ ๋ฐ›์•„ ๊ตญ๋‚ด ๊ต์œก ๊ธฐ์ค€๊ณผ ํ•ญ๋ชฉ๋ณ„๋กœ ๋น„๊ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์šฐ์„ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
    ์ธ์ • ์—ฌ๋ถ€๊ฐ€ ๋ช…ํ™•ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๊ต์œก๋ณ„ ์†Œ๊ด€ ๊ธฐ๊ด€์— ํ™•์ธํ•˜๊ณ , ๋ณ„๋„ ๊ต์œก์ด ํ•„์š”ํ•  ๊ฒฝ์šฐ ์‹œ์ฐจ์™€ ์ ‘์†ํ™˜๊ฒฝ์„ ๊ณ ๋ คํ•œ ์˜จ๋ผ์ธยท์›๊ฒฉ๊ต์œก์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ช…๋‹จ์—๋Š” ๋Œ€์ƒ ์—ฌ๋ถ€, ํŒ๋‹จ ๊ทผ๊ฑฐ, ํ•ด์™ธ ์ด์ˆ˜๋‚ด์—ญ, ์ถ”๊ฐ€๊ต์œก ์—ฌ๋ถ€์™€ ์ตœ์ข… ํ™•์ธ์ผ์„ ํ•จ๊ป˜ ๋‚จ๊ฒจ ์ฃผ์„ธ์š”.
  • Unknown User2
    Author
    ํ•ด์™ธ ๋ฒ•์ธ์—์„œ ๋น„์Šทํ•œ ๊ต์œก์„ ์ด์ˆ˜ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ๊ตญ๋‚ด ๊ต์œก๊ณผ ๊ต์œก๋‚ด์šฉยท์‹œ๊ฐ„ยท์ฆ๋น™ ๊ธฐ์ค€์ด ๋‹ค๋ฅด๋ฉด ๋ณ„๋„๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”? ์ธ์ • ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํŒ๋‹จํ•  ๋•Œ ์šฐ์„  ํ™•์ธํ•  ํ•ญ๋ชฉ์ด ๊ถ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
    Profile Image
    ๋„›์ง€EAP(๊ด€๋ฆฌ์ž)
    Dain Co., Ltd.
    76 Answers1% Answer adoption rateSpecializes in Health Management, psychological counseling
    ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋„›์ง€EAP์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
    ํ•ด์™ธ ์ด์ˆ˜ ์‚ฌ์‹ค๋งŒ์œผ๋กœ ๊ตญ๋‚ด ๊ต์œก์„ ์ž๋™ ๋Œ€์ฒดํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค ๊ต์œก๋ณ„ ํ•„์ˆ˜ ๋‚ด์šฉ, ์‹œ๊ฐ„, ๋Œ€์ƒ๊ณผ ์ฆ๋น™์ด ๊ตญ๋‚ด ๊ธฐ์ค€๊ณผ ๊ฐ™์€์ง€ ๋จผ์ € ๋น„๊ตํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณผ์ •๋ช…๊ณผ ์ด์ˆ˜์ฆ๋งŒ ๋ณด์ง€ ๋ง๊ณ  ์‹ค์ œ ๊ต์•ˆ, ๊ต์œก์‹œ๊ฐ„, ๊ฐ•์‚ฌยท๊ธฐ๊ด€ ์ •๋ณด๊นŒ์ง€ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”. ์ธ์ • ์—ฌ๋ถ€๊ฐ€ ๋ช…ํ™•ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด ํ•ด๋‹น ๊ต์œก์˜ ์†Œ๊ด€ ๊ธฐ๊ด€์— ํ™•์ธํ•œ ๋’ค ๋ณ„๋„ ๊ต์œก ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•ˆ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • Unknown User1
    ์ €ํฌ๋„ ํ•ด์™ธ ํŒŒ๊ฒฌ์ž๋Š” ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ผ๊ด„ ์ œ์™ธํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ตญ๋‚ด ์†Œ์†๊ณผ ์‹ค์ œ ๊ทผ๋ฌด์ง€, ๊ต์œก๋ณ„ ๋Œ€์ƒ ๊ธฐ์ค€์„ ๋‚˜๋ˆ  ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.