この記事で扱う内容
障害者認識改善・実務資料
世界障害者の日(12月3日)、従業員にどのように案内しますか?すぐに使える社内案内の例
12月3日は国連(UN)が定めた世界障害者の日です。今年は木曜日なので、これから準備すれば社内メールとメッセンジャーでゆったりと案内できますよ。この記事には、そのままコピーして使える案内文の4つと変えて使えば良い表現を込めました。 4月20日、障害者の日とはどう違うかから短くわかります。
📌まずこれだけ覚えてください
- 12月3日世界障害者の日は1992年国連総会決議で定めた国際記念日です。障害者福祉法に定める4月20日障害者の日とは違う日です。
- 2026年は国連障害者権利協約採択20周年であり、国連が定めた今年のテーマも協約20周年です。
- ガイドは全社員メール→当日メッセンジャー・掲示板→チーム長一言順番に短く分けて送ってみてください。
- 社内案内は法定障害者認識改善教育に代わるものではありません。教育は原則として年1回、1時間以上であり、雇用義務のない50人未満の事業場の簡易教育基準は、下記で別途確認してください。
📅世界障害者の日と4月の障害者の日、何が違いますか?
どちらも「障がい者の日」なので、混乱しやすいです。 12月3日は国連が定める国際記念日であり、 4月20日は我が国障害者福祉法に定められた日です。英語名はInternational Day of Persons with Disabilitiesで、短縮されてIDPDとも呼ばれます。
| 区分 | 世界障害者の日 | 障害者の日 |
|---|---|---|
| 日付 | 毎年12月3日 | 毎年4月20日(その日から1週間は障害者週間) |
| 定めた場所 | 国連総会決議第47/3号(1992年) | 障害者福祉法第14条 |
| 趣旨 | 障害者の権利と尊厳、社会のあらゆる分野の関与の理解を広げる日 | 障害者に対する国民の理解を深め、リハビリ意欲を高める日 |
| 2026年のテーマ | The CRPD at 20: Building on Progress, Advancing the Future (私たちの解決策:障害者権利条約20年、これまでの進展を続けて未来へ) |
法に定められたテーマはありません |
障害者権利条約(CRPD)は、2006年12月13日国連総会で採択された国際条約です。案内文に「条約20周年」を一行入れ、主題は原文を一緒に書いてください。
✉️元従業員のメールはこう送ってみてください
メールは12月1日または2日に送信してください。当日に送れば読む前に一日が過ぎやすいからです。長く説明するより私の意味のある文 + 一緒にする行動 3つ + 支援依頼窓口だけを入れてみてください。
📋 例1. 全従業員メール(コピーして[ ]だけを書き換えてください)
タイトル: 12月3日は世界障害者の日です
こんにちは、[部署名]です。
12月3日(木)は国連が定めた世界障害者の日です。障害者の権利と尊厳に対する理解を広げるために、1992年に定められた日です。今年は国連障害者権利条約が採択されてから20年になる年でもあります。
私たちの会社でも今週、以下の3つを一緒に実践してみてください。
1. 助けが必要に見える仲間がいたら、助ける前に「お手伝いしますか?」と先に聞いてください。
2. 会議資料はあらかじめ共有し、ビデオ会議では可能であれば字幕機能をオンにしてください。
3. 「正常な人」、「障害を患う」のように思わず書く言葉の代わりに「非障害者」、「障害がある」を書いてください。
働きながら不便な点や必要な支援があれば「担当部署・連絡先」で気軽にお知らせください。
※今年職場内障害者認識改善教育をまだ聞いていない方は、「受講期限」まで必ず受講してください。
送信する前に最後の段落をもう一度見てください。 「必要な支援はお知らせください」と書いたら、誰が受け取り、どのように処理するかをまず決めておく必要があります。
💬当日はメッセンジャーと社内掲示板に短く投稿します。
12月3日の朝には、メールを再送信するよりも、メッセンジャーのお知らせやイントラネット掲示板で短く知らせれば十分です。 3行以内であれば、忙しい日にも最後まで読みます。
📋 例2. 社内メッセンジャー通知(ショートバージョン)
[今日は世界障害者の日] 12月3日は国連が定めた世界障害者の日です。助けが必要に見える仲間には、まず「お手伝いしますか?」と聞いてください。働きながら必要な支援は「担当者」に楽に教えてください。
📋 例3. 社内掲示板・イントラネットお知らせ
タイトル: 今日は世界障害者の日、一緒に変えて使えばいい言葉
今日12月3日は国連が定めた世界障害者の日です。今年の国連のテーマは「The CRPD at 20: Building on Progress, Advancing the Future」で、障害者権利条約の採用20周年を記念します。
今日の日、普段使う言葉から一緒に見てみてはいかがでしょうか?障害のない人は「正常な人」ではなく「非障害者」という。障害は病気ではなくて「苦い」より「障害がある」が合う表現です。悩むときは「決定障害」の代わりに「決定しにくい」と言ってください。
勤務環境で必要な便宜や支援がある場合は、[担当部署]でお知らせください。
🗣️チーム長は、会議の開始前に一言で十分です。
戦士案内よりも近いチーム長の言葉一言が長く残る時があります。チーム長に下の文をあらかじめ伝え、12月3日初回の会議で読んでもらってください。
📋例4.チーム長の一言(会議開始前30秒)
「今日は世界障害者の日です。今日から会議資料はあらかじめ上げておき、話すときは一人ずつ順番に話してみましょう。働きながら不便な点があれば私や人事チームにいつでも楽に教えてください」
この時特定の従業員の障害を例にしたり、名前を話さないようにあらかじめご案内ください。良い意味であっても、自分が望んでいない開示になる可能性があります。
🔤思わず書く表現、このように変えてみてください
ガイドを書くときに最もよく修正される部分は言葉です。下の表は、政府機関の資料と法律用語を参考にまとめた表現です。社内掲示板のお知らせに表をそのまま貼ってもいいです。
| 避ければ良い表現 | 書き換える表現 | 理由 |
|---|---|---|
| 普通人、一般人 | 非障害者 | 障害のない人を正常人と言えば、障害者が「異常人」のように読まれるからです。 (文化体育観光部・国立国語院) |
| 障害に苦しむ | 障害がある、障害を持つ | 「病気」は病気を経験したときに使う言葉で、障害を病気のように見せます。 (文化体育観光部・国立国語院) |
| 決定障害 | 決まりにくい、決断できない | 難しい状況を「障害」に櫛は差別的な表現に分類されました。 (文化体育観光部・国立国語院) |
| 障害者、障害者 | 障害者 | 障害者福祉法で使う名称は「障害者」です。社内案内文もこの表現を基本にしてください。 |
| 蜂蜜を食べたダム、目覚めた盲目 | 言葉が詰まっている、私は気付いていない(書き換えの例) | 障害を取り除いたイディオムは、障害者に対する固定観念を育てることができるという国家人権委員会の意見がありました。 |
最後の行を置き換えるのはこの記事の例です。公式の代替語ではないので、文章に合わせて選んでください。
🤝ガイドと一緒にやってみることができる小さな実践は?
案内文だけを送って終了するとすぐ忘れます。一日二日ですぐにやることができることを一つ決めて一緒に教えてください。途方もないイベントではなくても大丈夫です。
- 助ける前に最初に尋ねる:他の同僚を扱うように自然に扱い、助けが必要かどうかを最初に尋ねるのが基本的なエチケットです。
- 快適なコミュニケーション方法を最初に尋ねる:本人が楽なコミュニケーション方式を先に聞いて、必要なら文や字幕で内容を一緒に伝えてみてください。
- 道案内は具体的に:「ここ」、「あそこ」より「右に五歩」のように方向をはっきりと教えてください。
- 会議資料はあらかじめ:資料を1日前に共有すると、画面を追いにくい仲間もあらかじめ読み込んで入ることができます。
- 便利なリクエスト窓口を知らせる:勤労支援人、補助工学機器のように会社が申請できる支援制度があります。障害者従業員勤務支援制度について記事で申請方法を確認してください。
⚖️ この案内で障害者認識改善教育に代わることはできますか?
いいえ。ガイドは雰囲気を作るのに役立ちますが、法律が定めた職場内障害者認識改善教育に代わるものではありません。障害者雇用促進法と施行令が定める基準はこうです。
- 回数:事業主は職場内の障害者認識改善教育を年1回、1時間以上実施する必要があります。事業主と労働者の両方が教育を受けなければなりません。
- 内容:障害に対する理解と違いに対する尊重、障害者人権・差別禁止・正当な便宜の提供、関連法と制度が入らなければなりません。
- 方法:集合教育、オンライン(遠隔)教育、体験教育の中から選べます。
- 保管:教育関連資料は3年間保管する必要があります。
- 小さな会社:障害者雇用義務のない会社(常時50人未満)は、雇用労働部が普及した教育資料を配布・公開したり、電子メールで送る方法でもできます。ただし、会社が直接書いた案内文はこの教育資料ではありませんので、別途お願いします。
今年の教育がまだできていない場合は、世界の障害者の日のガイドに受講期限をまとめてください。日の意味を知らせながら未受講者にもう一度知らせる機会になります。
📆 12月3日までいつ何をすればいいですか?
11月17日基準で16日が残りました。下のように分けておけば、一日に運転して準備しなくてもいいです。
| 時期 | やるべきこと | 担当 |
|---|---|---|
| 11月第4週 | 案内文例1~4のうち書くことを選び、支援要請窓口(部署・連絡先)確定 | 人事・総務担当者 |
| 11月の最後の週 | チーム長に例4(チーム長の一言)と注意すべき点を伝える | 人事担当者 |
| 12月1~2日 | 全従業員メール(例1)発送、認識改善教育未受講者期限案内 | 人事担当者 |
| 12月3日の朝 | メッセンジャーのお知らせ(例2)と掲示板のお知らせ(例3)の投稿 | 人事・総務担当者 |
| 12月3日会議 | チーム長の一言(例4) | 各チーム長 |
| 12月中 | 認識改善教育履修状況の確認、教育資料の保管 | 人事担当者 |
教育履修の現状をExcelで別に集めている場合は、受講配布と修了確認を一箇所で行う方法も検討してみてください。ナッツEAPは障害者認識改善教育を含む法定義務教育4種を人数制限なく無料で提供します。リストを上げると教育配布と修了管理が続き、修了証と教育実施確認書をダウンロードできます。一緒に働く仲間との関係で心が疲れたスタッフには、EAP心理相談も案内してみてください。
🔗一緒に見ると良い記事
→障害者義務雇用、私たちの会社は何人ですか?簡単に計算する方法(Excel Calculator)
👉障害者意識改善教育、ナッツEAPで無料で運営
障害者認識改善教育を含む法定義務教育4種を人員制限なく無料で運営できます。 EAP心理相談まで一緒に検討している場合は、お気軽にお問い合わせください。
法定義務教育を学ぶ導入お問い合わせ📚ソースとガイド
- UN DESA:2026 International Day of Persons with Disabilities(2026年のテーマ、障害者権利条約
- United Nations: International Day of Persons with Disabilities 背景(1992年総会決議第47/3号)
- 国家法令情報センター:障害者雇用促進及び職業リハビリテーション法第5条の2(職場内障害者認識改善教育)
- 国家法令情報センター:同じ法施行令第5条の2(年1回・1時間以上、教育内容・方法)
- 国家法令情報センター:障害者福祉法第14条(障害者の日)
- 文化体育観光部・国立国語院報道資料(2026.2.12.):改善が必要な公共言語30選
- 大韓民国政策ブリーフィング国民記者記事(2015.4.30.): 障害者・非障害者正しい表現キャンペーンとエチケット紹介
- 国家人権委員会報道資料(2014.11.3.): 障害者に対する固定観念・偏見を作る表現関連意見表明
この記事のガイドは参考用の例であり、会社の状況に合わせて修正してください。法的判断が必要な場合は、管轄機関または専門家に確認してください。 2026年のテーマの韓国語の解釈は、理解を助けるための非公式の翻訳です。確認基準日:2026.11.17。
Health Management | psychological counseling | Safety Management | Organizational culture | greeting
넛지EAP(관리자)さんの専門家コラム
- From Pilot Support for High-Risk Groups to Counseling for All Employees | Case of Expanding EAP Eligibility in Public Institutions
- Winter Slip Accident Checklist: Entrances, Stairs, and Parking Lots—Where to Start? | Inspection Items by Zone and Excel Template
- How Should You Write an EAP Implementation Request Form to Get Approved? 5 Questions Management Asks and a 1-Page Template