Global EAP or a Local Korean Provider? What Employees at Your Korea Subsidiary Actually Need
이 글에서 다루는 내용
Global HR · Korea
Global EAP or a Local Korean Provider? What Employees at Your Korea Subsidiary Actually Need
Many Korea subsidiaries are covered by the HQ’s global EAP contract. The real question is not which provider is bigger, but whether employees in Korea can actually use the service.
This guide gives you four simple checks. If your current EAP passes them, keep it. If not, you can add local Korean support without cancelling the global contract.
Short answer
- Keep your global EAP if Korea employees can easily get counseling in Korean, meet a counselor in person near where they work, and get advice that fits Korean workplace rules.
- Add a local Korean provider if any of these are weak in practice.
- Either way, agree what HQ will see in reports before you launch: totals only, never individual counseling details.
📌 Why this question comes up in Korea
A global EAP usually reaches Korea through a call center or a local partner network. On paper the service is available. In practice, Korea HR often hears different feedback:
- Employees are not sure whether they can speak to someone in Korean.
- The nearest in-person option is far from regional sites or plants.
- Advice on workplace issues does not reflect Korean labor rules or company culture.
- Managers in Korea do not know who to call when a team member is struggling.
None of these mean your global EAP is wrong. They mean the Korea part of the service needs a closer look.
🧭 Four checks for your Korea team
| Check | What to ask your provider |
|---|---|
| Korean-language counseling | Can every employee book a session with a counselor who works in Korean? How fast? |
| In-person access | Where are the counseling centers in Korea, and can employees at regional sites reach one? |
| Korean workplace context | Do counselors and consultants understand Korean labor rules and workplace issues? |
| Support beyond counseling | Are manager consultations, stress assessments, training and legal or financial consultations included? |
Ask the same questions to every provider you compare, and ask them to answer in writing for Korea specifically, not with the global brochure.
🔐 Agree what HQ will see
In Korea, health information is treated as sensitive personal information under the Personal Information Protection Act. Employees will only use the EAP if they trust that their employer will not see their counseling details.
- HQ receives aggregate reports only, such as total sessions and main topics.
- Small teams or sites are combined so that no one can be identified.
- Counseling information is kept completely separate from performance and HR files.
Ask your Korea privacy or legal team to review any data that will be sent to HQ.
🔀 Three ways to set it up
| Option | When it fits |
|---|---|
| A. Keep the global EAP | Your provider passes all four checks for Korea. |
| B. Global EAP + local Korean provider | You want one global contract but need stronger counseling and support inside Korea. |
| C. Local Korean provider for Korea | The Korea entity manages its own benefits and wants one local partner. |
Whichever option you choose, give employees one simple notice: who to call, how to book, and what stays confidential. Two overlapping services with different instructions confuse employees more than having none.
❓ FAQ
Q1. Do we have to cancel our global contract?
No. Many companies keep the global contract and add a local provider only for Korea delivery. Just make sure employees get one clear set of instructions.
Q2. What should we ask for in reports?
Totals and trends that help you plan, such as usage by month and common topics, without any information that could identify an individual employee.
🔗 Related guide
Employee Assistance Programs in Korea: A Comprehensive Guide for Global HR Teams →
Sources
WHO Guidelines on mental health at work (2022)
Personal Information Protection Act, Article 23 (sensitive information, Korean)
Checked on 2026.11.02. This article offers practical questions, not legal advice.
👉 Planning EAP support for your Korea team?
NudgeEAP provides Korean-language counseling, assessments, training and on-site programs for companies in Korea. Tell us about your workforce and we will walk you through the options.
Contact NudgeEAP커뮤니티에서 반응 좋은 글
- 01댓글공단 영상 자료를 기본으로 쓰고 우리 현장 사진만 따로 보여주는 방법도 괜찮을 것 같아요. 직접 찍으면 수정할 때마다 다시 찍어야 해서요62226.11.04
- 02댓글첫 안내에 신청 방법과 비밀보장 범위를 같이 설명하는 게 중요하겠네요. 이용 인원과 상담 건수도 구분해서 봐야 할 것 같아요.81126.11.04
- 03댓글지원 대상을 직원만으로 할지 가족까지 포함할지부터 나눠보면 견적을 비교하기 쉬울 것 같아요.42226.11.04
- 01EAP전문가 답변안녕하세요 넛지EAP입니다 ☺️ 네, 저녁·주말 예약 가능 시간대와 신청부터 첫 상담까지 걸리는 기간은 제안서 단계에서 요청하셔도 되는 자료입니다. 교대근무자가 절반 가까이 되는 사업장이라면 꼭 받아 보시는 걸 권장드려요. 다만 상담사 수와 센터 수는 빼기보다 함께 보시는 게 좋습니다. 저녁·주말에 예약이 열리려면 그 시간대에 상담할 수 있는 상담사가 충분해야 하고, 직원이 상담사나 가까운 센터를 고를 수 있는 선택권도 결국 상담사·센터 규모에서 나오기 때문이에요. 숫자만 받기보다 "그 규모가 우리 직원이 원하는 시간·지역·방식으로 어떻게 연결되는지"를 묻는 방식으로 바꿔 보시면 비교가 훨씬 쉬워집니다. - 시간대: 평일 저녁(예: 18시 이후)과 주말에 상담 가능한 상담사 수, 운영 요일과 시간 - 지역·방식: 물류센터 근처에서 대면 상담이 가능한 센터, 전화·화상 상담을 직원이 고를 수 있는지 - 대기 기간: 신청부터 첫 상담까지 걸린 기간(평균과 함께 대부분이 며칠 안에 배정됐는지), 희망한 시간대로 배정된 비율 - 선택권: 상담사 변경을 요청하는 절차, 상담사 성별이나 전문분야를 고를 수 있는지 상담 신청·배정 기록이 있으면 집계할 수 있는 항목이라 요청하셔도 무리가 없습니다. 기간은 최근 6개월~1년 운영 실적으로 받으시면 계절에 따른 차이가 덜 섞여서 비교하기 좋아요. 업체마다 집계 기준이 다를 수 있으니 같은 양식으로 요청하시고, 자료가 전체 고객사 기준인지 비슷한 규모·업종 기준인지도 함께 확인해 보세요. 계약 후에도 확인할 수 있도록 분기 보고서에 대기 기간과 시간대별 이용 현황을 같은 항목으로 넣어 달라고 요청하시는 걸 추천드립니다. 개인을 알아볼 수 없는 집계 형태로 받으시면 됩니다. 상담사 배정 기준을 다룬 이전 문의글과, EAP를 외부에 맡길 때 받아야 할 결과물을 정리한 글도 참고해 보세요. https://nudgeeap.com/community/inquiry/135899627 https://nudgeeap.com/community/eap/137430505284526.10.26
- 02댓글업무 시간에 참여해도 된다는 문구를 회사 공지에 넣는 게 중요하겠네요. 시간만 알려주면 눈치 보일 수도 있어서요.253326.10.29
- 03댓글ISO 45003을 인증 얘기로만 알고 있었는데 국내 법 조치랑 이렇게 겹치는 줄 몰랐네요. 교대근무 부서부터 다시 봐야겠어요244426.10.26
- 01댓글접종 여부를 인사정보랑 섞지 않는다는 원칙은 당연한 것 같으면서도 막상 명단 받다보면 놓치기 쉬운 부분인 것 같습니다994426.10.06
- 02댓글영수증 잃어버렸을때 카드전표나 재발급 영수증으로 대체 가능하다고 안내문에 미리 적어두는거 바로 반영하려구요. 매년 그 문의가 제일 많아요ㅠ943326.10.06
- 03댓글구조하러 맨몸으로 들어가는 2차 사고 얘기는 감시인뿐 아니라 경비/시설 직원들한테도 미리 알려둬야 할 것 같아요664426.10.13
- 04
인사평가 결과 통보 면담, 팀장에게 어떤 가이드를 주시나요?[1]
71126.11.04 - 05
직장 내 성희롱 예방교육 연말 점검표|누락자·보충교육·증빙 관리(엑셀)[0]
60026.11.03 - 06
수험생 부모 마음 돌봄 가이드|수능 전 불안부터 시험 후 대화까지[0]
70026.11.03 - 07
11월 불조심 강조의 달|사무실·사업장 화재 예방, 이번 달 점검할 5가지[0]
60026.11.03 - 08
11월 넛지EAP 커뮤니티 안내|이번 달 주제와 질문 남기는 방법[0]
140026.11.02 - 09
글로벌 EAP 또는 현지 한국 제공업체? 한국 자회사 직원들에게 실제로 필요한 것은 무엇일까요?[1]
91126.11.02 - 10
인사평가 결과 면담 가이드|팀장이 면담 전·중·후에 챙길 것[2]
132226.11.02
- 04
심리사회적 위험요인 점검표|ISO 45003 기준으로 부서별 위험도와 개선 순서 정하기[3]
245426.10.26 - 05
건강상담 결과를 월간 보고할 때 질환명 대신 관리유형으로 묶어도 될까요?[3]
213326.10.27 - 06
응급환자 발생 시 보건관리자 역할|현장응급처치·119·동행·사후보고[4]
214426.10.28
- 04
퇴사 후 재입사한 직원의 안전보건교육|교육이력을 어디서 다시 확인할까[4]
635426.10.22 - 05
비정형 작업 근골격계 유해요인조사|단위작업을 어떻게 나눌까[4]
594226.10.08 - 06
불규칙 야간작업 특수건강진단 대상 판단|근무시간을 어떻게 집계할까[4]
514426.10.07 - 07
건강상 휴직자의 복직 전 절차|소견서·면담·업무적합성 판단의 역할 구분[4]
434426.10.20 - 08
찾아가는 상담 참여자의 29%가 실제 상담으로 이어졌습니다|전국 사업장 공기업 EAP 2년 운영 사례[3]
413226.10.12 - 09
조리·미화·물류 직무의 단위작업 시간기록표|하루 부담시간 합산 엑셀[3]
413226.10.08 - 10
MSDS 최신화 책임분담표|보건관리자·구매부서·사용부서 역할 엑셀[3]
393326.10.14